28 June 2009

blue sunday





hi!

I love weekends when I'm working full time. it's such a reward.
Today I went to the local museum and saw an exhibition about Sundsvall (the whole city burned 1888!) I also
had a very nice cappucino and now i'm roasting cherry tomatoes in the oven. poor me :)



...
replies

emma: sundsvall är ganska snyggt. lite sterilt bara. hehe... har inte testat oluftiga tapas.
francesca: it's a sony cybershot 5.1. it's not fancy at all
lisen: är du inte blond nu? njäääe kanske inte. rödblond?
...

26 June 2009

today's circles








finally weekend. sigh...



...
replies

Kristina: thank you! I hope you'll have a nice summer
isabelle: saknar dig med :) vi ses snart igen. bara ett par veckor kvar!
sandra: haha, eller hur. sundsvall är fint, men lite för strikt. jobbet är ok. det är kul med lön!
emma: haha, blev ni imponerade av mäktiga sundsvall?
lina: the backdrop you never get tired of!
emir: sundsvall ligger inte i götaland eller svealand utan i norrland! norra sverige = bingo!
veja cecilia: åh grattis!
...

24 June 2009

top







Hello!

I'm in a town called Sundsvall. It's located in the northern parts of Sweden and I'm working working working
from 8-16 and will do so a couple of weeks (that's why I have not updated)

I've collected some nice roofs from Sundsvall. I think it's the town's speciality :)




...
replies

veja cecilia: jag går och smådrömmer om semester :D
mieke willems: that blue is so bright. like small heavens
zan: jag hittade den i bokhyllan häruppe (konstigt!) så jag ska läsa den. tack för tips :)
joanne: oh... I have to look for that author. haven't heard the name before. thank you!
Maria: Gul vattenmelon smakar samma som röd, men jag inbillar mig att röd är sötare. du vet som saften när man
var liten. gul var inte lika poppis
mette: it's both nice and scary to be away. it's actually great work for just five weeks, but at the same time it's
awfully far away from home. :/
...

19 June 2009

midsummer



we plan to stay at home today.
i have to pack my bags for sundsvall (like last year). I'm going away to work. for five whole weeks. have to take
some good books along...



...
replies

saga: vedugn låter avancerat och fint! det skulle vara mysigt att bygga ett bo i en jättefrukt någon gång.
ett imaginärt i alla fall
epe: thanks!
maria: har du ätit melon än? inte jag. bara beundrat
francesca: it does not taste that much, but we all have the childhood memories :)
mieke willems: they were so cute. those small plastic toys. looks like kinder egg-stuff
rynke: oh, i was happy about the weather too! we were happy together :D
...

17 June 2009

five o'clock





some things i saw yesterday



...
replies

helen: it's really annoying :(
lea: it's not that bad, but it makes me feel like i have a huge hangover for weeks... I had 2 fikas actually :)
emmma: ja, haha! tänk om jag hade såna jedikrafter ba "nej, jag har inte pollenallergi"
lisen: vilket fint namn... kotte! kanel skulle också vara ett fint kattnamn
rynke: i'm still enjoying the bread i made :) thank you
asphaltandair: you should bake some bread! it may take away the pollen sadness
...

15 June 2009

pollen




hi,
i've been a little off lately. -it's pollen season again!
why oh why? I've lived in the country my whole life. I don't deserve this!

well well. I'm gonna bake bread now. and then a fika outside maybe (i'll pretend the pollen don't exist)




...
replies

famapa: åh, det låter perfekt! hur är boken? läsvärd?
aixxx: haha, I do the same thing with my eyebrow pen. I'm very greedy with my everyday things
mette: I actually miss those rainy days now. the "good" weather make my throat and skin to itch.
francesca: wow... it's warm in sweden but not hot as in "go to the beach-hot"
zan: ja... hur har du det därnere? är utbildningen bra?
epe: thank you!
joanne: jens lekman is nice! i'd like to see my relatives too :( so far away
lisen: din mormors boxrar förstod hur mycket din mormor tyckte om sina kottar kanske :) stina går mer på
känn! mysigt att grilla. har jag inte gjort än
emma: jag är säkert den sista personen i sverige som kommunicerar mer per brev än mail/sms/fejan. är alltid
så avundsjuk på dina o lisens loppisfynd. ni har fyndögon! som vissa har svampögon :D
monaka: thank you! it's and old soda bottle
Rynke: thanks! oh... i'd like to go on vacation too. lucky you :)
gr: wish i could go back in time!
maria: yes! en gammal orangina. de är ganska goda när man vill ha läsk. godnatt!
...

12 June 2009

i got stripes





listening to johnny cash, watching the rain. writing a long letter to a dear friend.

what are you up to?




...
replies

fine little day: yep! på doppio. go fika
emma: den var jättebra! fast det regnade en massa :)
...

11 June 2009

röhss





rhubarb pie for breakfast, a walk, coffee, friends, a quick visit at a museum, great food & rosé wine.



...
replies

famapa: vi klarade oss, haha. höll oss bort från hemmet
isabelle: åh tack sötnos :*
sara: thank you!
linnéa: jag har ett par jäkligt kraftiga nyckelben. de skulle vara de sista som gick sönder i min kropp, men
tack :D
lina: it's a letter for a friend. the pic is a couple of days old
monaka: ok... i should not complain. it's easy to make small problems big when one have everything
mieke willems: yes, im so happy that the camera lives!
Emma: tack så mycket! vad kul att du tycker om den. värmer massvis
asphaltandair: I should really think about what I have every day. and i want to be more sufficient. i don't want
to throw things away
maria: i understand that. i really must start to think about what I do with my water. i don't want to waste it.
...

10 June 2009

vacation







we have no water tomorrow. it's scary to realize how I take things for granted. I'm already planning what pots
and pans I have to fill with water tonight. Some people have to do that every day.



...
replies

sandra: oj, hoppar den loss när du fotar? (pentaxen?) sjukt irriterande.
lina, mette, joanne, mariya & saga: I hope it will work now!
zan: eller hur. det låter som om jag är helt galen och viftar runt med kameran, men ja... så kanske det är :)
emma: haha, det är som med min morfar. han brukade misshandla videon när den knasade.
sakletarn: nä, jag vet. men nya grejer tenderar att gå sönder. man gör inte grejer som förr. de höll då. nu måste
man köpa nya för att tillverkarna inte bygger sakerna tillräckligt bra avsiktligt. klirr klirr
rynke: it's a pelargonium (very shy one) and the books are drawn and written by jesper waldesten
...

09 June 2009

return





my camera is back! I got mad at it and shook it - and the black spot disappeared!
anger can make wonderful things sometimes...

ace!



...
replies

elisabeth: tack tack!
emma: vad snällt sagt :)
outi: I have no idea what I'm looking at. i'm not that photogenic
asphaltandair: yes, it's a photo booth :)
Maria: tackar!
Kristina: thank you! and thanks for the pelargonium-advice. i'll try
lisen: du är söt!
sandra: skönt med friskheten! ut och lek
Rynke: she's smart too :) best mum (in my world)
mette: she looks the same now actually. it's really weird.
mieke willems: well, im so greedy that I still hope for the money to fall down (so i can upgrade my camera).
...

07 June 2009

300



this is my 300th post! since my camera is broken i'll celebrate with a photo of my mum and me from 1990.
I think she's very cute :)



...
replies

mieke willems: I try! but I'm running out of photos soon :(
sandra: hoppas du är friskare nu!
emma: tackar tackar! ska nog hitta något att fylla veckorna med - tårtbak kanske.
lea: thank you! i found the bread recipe on your blog - thanks!
lina: ooohh! they must be connected in some way...
francesca: hope you had a nice weekend. it's not over yet
epe: dito!
...

05 June 2009

viol







it's raining here. it's been a stressful week, but I don't have anymore work to do now. I'm free for two weeks.
It will be great :) Have a nice weekend!



...
replies

mette: yes, i know. it really sucks :( that acne-sticker is great!
emma: nu vet du vilken tårta du ska önska dig! den är så fulsnygg, haha
saga: ah. jag vet... en rulle film ca 80 spänn, en framkallning 100 och sedan är hälften av bilderna skit. suck
joanne: thank you :)
...

04 June 2009

error






since my camera is broken (nope, can't fix it) I'll post some outtakes. I'll be back with some analogue pictures
soon!
take care!




...
replies

famapa: det är nog smuts, men man kan inte få bort det :(
fine little day: tack!
ashley: it's from a window outside the acne-store. i like it very much
outi: thanks for the advice! and sunny days for you too
veja cecilia: ahaa... ska testa och klippa. undrar hur mycket man ska ta?
anna: it's a pocket camera :( i think it's done.
emma: haha! scoopet kanske kan betala en ny kamera åt mig :D
francesca: hm, i can't find a solution, sorry. maybe some other time.
mieke willems: good idea, but still annoying, haha :)
...

02 June 2009

black hole


do you see anything annoying in this picture? a black spot maybe?

this is my camera right now. so I guess I wont post anymore pictures until I buy a new camera - and that's not
gonna happen.



...
replies

lisen, annahita och emma: tack för tips! jag ska rädda pelle pelargon!
...

01 June 2009

lunch



I just liked all the colors on our kitchen table.
And look at my poor pelargonium! What am I going to do? I don't like to throw plants in the trash. does
anyone have any advice?



...
replies

famapa: det låter underbart! jag springer mest omkring inne (=soleksem)
lisen: kul att ses!
mette: I hope you can manage to write even if it's hot. you can eat ice cream and study at the same time :D
...

heat










random pictures from yesterday. It was so hot outside. hard to think in the heat, but I managed to take some
photographs on two of our walks.



...
replies

lea: kartofler är nästan det bästa med sommaren, haha! och jordgubbar.
asphaltandair: thank you! it was a complete accident :)
francesca: no, I did not put them there :) found the printed plate on a flea market
veja cecilia: gå och ät en sill! bästa snabbmaten. tror jag ska äta det idag igen
zan: word!
...