goodbye july

it's raining in gothenburg as usual. I'm gonna sneak out for a fika before it starts again.
It's quiet here.




...
replies

sandra: tack! såå sköönt
lina: it's my boyfriend's drawing :)
lisen: ja, det var en underlig känsla! allt var mindre eller större än vad jag mindes. men det försvann!
mette: tack! jag tycker också om att vara hemma. hemma är bäst.
outi: wow, five weeks of travelling? I was working in another town for five weeks. it's sweet to be home :)
aixx: thanks and thanks! I like your table too (every day)
emma: ja, jag behövde nog vara borta ett tag för att känna så för mitt hem. udda
epe: thank you!
...

kitchen table x4

Our kitchen table today.

It feels so good to be back in Gothenburg again.
I do not like to be away from home, so five weeks was quite a challenge. Our apartment felt
different and strange when we came home. I had forgot what it was like to live there :)
That feeling disappeared rather quickly and now I appreciate my home even more!




...
Replies

Maria: hoppas du får lite semester du med!
lina: thank you! hope you have (or had) a nice vacation too!
joanne: I will ;) do the same!
Ana: I know what you mean. I'm sorry that I did not write any letters... gonna try soon again. hugs!
monaka: it seems like you enjoy summer too :) thank you!
mieke willems: hope you both have a nice summer in antwerpen and NY :)
...

...

I'll be back in a week or two!



...
Replies

joanne: it's the town best café (according to me)... and lucky me :)
Isabelle: TACK SÖTNOS!
saga: M, tror det skulle vara något sånt. det krävdes lite bluppar eftersom bilderna var ganska grå.
Tiny Red: Welcome! Glad you like it.
s: hehe, du får göra flera! med fina ord, som kylskåpspoesi fast större!
lea: tack lea!
Anna: thank you :)
...

up north

The best café in sundsvall is just around the corner. a bit too close maybe?


...
replies

Lisen: förstår vad du menar. skulle också vilja flytta till något ställe där man känner att man vill och kan bo
på obestämd tid. hoppas det går bra för er med flytten och allt! och Lena är himla fin :)
joanne: haha what! so many flavours. I better not show this to him :)
Rynke: that's the creme caramel! in swedish it's brylé-pudding. I always mix those two up...
Maria: de är små bebisar fortfarande
Saga: jag blandar ihop creme brulee med svenskans brylépudding hela tiden. creme caramel ska det förstås
vara = inte svårt alls :)
...

saturday

I've said it before: I really love weekends when I work. so relaxing. so calm and quiet

Today, we bought bread and fed birds at a backyard.
I hope they liked it.



...
Replies

emma: åh, den var jättegod! och lätt att göra. hade aldrig testat förut. ska prova någon smaksättning sedan.
kanske koka ihop med lite apelsin
joanne: He's obsessed with soy products :D
...

coco

we are still in Sundsvall. it is raining today and there seems to be no end to it. it's nice in a way, it reminds
me of Gothenburg (I am really homesick)

I have just made a Crème Caramel. I have no picture of it, but christopher let me shoot his bottles. he has a
thing for Asian beverages :)



...
Replies

emma: mm, tjusig ingång! den ser dock övergiven ut
linnea: beundrar akvarellerna. det är inte många som kan göra intressanta stilleben.
mary: welcome :) it's nice to hear from some new people!
Ulrika: yes, we could not not visit kermit!
lisen: det är lena anderson! mums <3
mieke willems: I really like the bike-shape, but sadly i don't use mine as often as i "should". I'm certain your
bike is great :)
Rynke: no, it's in Sundsvall. Quite far from gbg :)
...

outtakes from last weekend

Hello!
Still no time for blogging or photography when I'm working. It's dull, but I hope this will create some sort of
thirst for it when I'm back in Gothenburg again. Two and a half weeks to go :)

we ate the most delicious meal today. I'm not kidding. It's the best I've had for a long time. We finished our
bowls quickly! If you (like me) love shrimps, you should try this. And some bread. And wine. And different
cakes for dessert... I could go on like this forever.

Happy tuesday!



...
Replies

lina: thank you! I like them too
emma: det var skylten vi fastnade för :)
Lisen: sant!
Rynke: no one can resist kermit. it's absolutely impossible.
mieke willems: he looks like he's going to dance :)
annahita: de är jättesköna + snygga + billiga. får du också svarta hälar? haha
...

kermit

we ate pizza at kermit's. it wasn't overwhelming or fantastic, but they had nice walls :)

saturday

I don't miss the heat at all. It's hard to think at work when it's boiling inside.



...
replies

emma: tomaterna hälsar tillbaka! nu är det svalt här. hoppas du fick lite svalka också.
emir: synd för dig...
epe: thank you!
lina: no, it's not my bike. i wish!
maria: aj. inte ledigt någon dag? hur ska du göra? imponerad...
mieke willems: thank you!
joanne: i'm fine now :) hope you had a nice weekend too.
sandra: det är la gött. tre veckor kvar att jobba!
Rynke: thank you :)
Sakletarn: jag med! den är himla mjuk.
...

indoors

It's almost too hot in this town.

I wish it was friday. miss christopher so much.

I'll reply tomorrow. good night!